Академический словарь русского языка - на воле

прост.

то же, что на вольном воздухе (см. воздух 1).

{Онисим} раскладывает перед избушкой костер. Он больше любит варить на воле. А. Тарасов, Охотник Аверьян. С воли (

прост.) — снаружи, извне.

Гудели мухи, ныли комары, где-то трещал сверчок, а с воли доносилось кваканье лягушек. М. Горький, Три дня.